The thin end of the wedge
n. 得寸进尺的开端
🔁 扩展释义
可以小见大的开端, 可以引起重要结果的小事
🧩 词语组成解析
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
thin
[θɪn]
adj. 薄的;瘦的;稀少的;细的;
vt. 使瘦;使淡;使稀疏;
vi. 变薄;变瘦;变淡;
adv. 稀疏地，微弱地;
end
[end]
n. <正>结果;端;终止;最后部分;
vt.& vi. 结束，终止;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
It just takes time to feel comfortable in a new place.
总是需要一段时间才能适应一个新的环境。
An empty hand is no lure for a hawk.
空手诱不来老鹰。
One man was told to fix up an air-line to provide compressed air for the machines they were using.
有个工人被派去安装"供气管"，给他们正在使用的机器提供压缩空气。